1.00 zł Tłumaczenia Pisemne (rosyjski<=>polski<=>angielski) / Handel Zagraniczny / Księg Warszawa

Data publikacji: 17-06-2024
  • Miejsce: Warszawa, Mazowieckie, Poland

Szanowni Państwo,

Jestem zainteresowana pracą dodatkową/zdalną jako tłumacz pisemny języka rosyjskiego i/lub angielskiego LUB pracą stałą zgodną z moim wykształceniem, doświadczeniem i zainteresowaniami, tj. pracą z wykorzystaniem języka rosyjskiego i/lub angielskiego w zakresie koordynowania transakcji handlu zagranicznego, księgowości, twardego HR-u, itp.

Poniżej przedstawiam krótki opis mojego doświadczenia zawodowego oraz wykształcenia:

Obecnie, od sierpnia 2014 r. pracuję jako TŁUMACZ PISEMNY JĘZYKA ROSYJSKIEGO I ANGIELSKIEGO w firmie z branży zbrojeniowej/militarnej (do moich obowiązków należy wykonywanie tłumaczeń pisemnych kontraktów handlowych, umów, dokumentów, pism, itp.).

Oprócz tego mam prawie 5-letni staż w pracy na stanowisku handlowca z językiem rosyjskim i angielskim (branża telewizji kablowej, satelitarnej i naziemnej cyfrowej), gdzie zdobyłam doświadczenie m.in. w koordynowaniu transakcji importowych i eksportowych, kontaktach z kontrahentami zagranicznymi, koordynowaniu procesów celnych, negocjowaniu warunków współpracy z przewoźnikami, w TŁUMACZENIACH PISEMNYCH kontraktów eksportowych/importowych, dokumentów, pism, itp. (rosyjskipolskiangielski) oraz we współpracy z główną księgową i radcą prawnym.

Zajmowałam się również organizowaniem międzynarodowych i krajowych konferencji i wystaw z branży telekomunikacyjno-medialnej (do moich obowiązków należało m.in. wykonywanie tłumaczeń pisemnych w ramach języków: rosyjskiego, angielskiego i polskiego).

Jako studentka odbyłam praktyki w Biurze tłumacza przysięgłego języka angielskiego, gdzie wykonywałam tłumaczenia dokumentów (dyplomy uczelni wyższych, świadectwa szkolne, akty stanu cywilnego, dowody rejestracyjne, itp.).

Wykształcenie w skrócie:

1) tłumacz tekstów specjalistycznych (rosyjskipolskiangielski) - ukończone 5-letnie studia tłumaczeniowe na Uniwersytecie Warszawskim, Wydział Lingwistyki Stosowanej, Katedra Języków Specjalistycznych;
2) ukończone podyplomowe studia finansów i rachunkowości przedsiębiorstw;
3) ukończone kursy z zakresu m.in. księgowości, kadr i płac, podatku VAT;
4) technik ekonomista ze specjalnością finanse i rachunkowość.
5) ukończone 5-letnie studia na kierunku politologia o specjalności polityka społeczna.

W przypadku, gdy moje ogłoszenie wzbudzi Państwa zainteresowanie, bardzo proszę o kontakt.

Z wyrazami szacunku,
Małgorzata
Tel.: +48 662 097 668

⭕ 731359287




Podziel się Szczegóły

Podobne ogłoszenia

  • Asystentka Z Językiem Francuskim
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 27-06-2024 1.00 zł

    Poszukujemy asystentki z językiem francuskim.Miejsce pracy: Warszawa Dla nowo powstałej spółki pracowniczej Pylony Rozwoju SP. z o.o. z siedzibą w Warszawie, zajmującej się wdrażaniem innowacyjnych rozwiązań wielobranżowych na terenie całej Europy, p...

  • Szukam Pracy Biurowej
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 27-06-2024 1.00 zł

    Szukam pracy biurowej, mam wieloletnie doświadczenie zawodowe, chętnie poprowadze biuro małej firmy. ⭕ 692735848

  • Asystentka Ds Nieruchomości
    Administracja biurowa - Ursynów (Mazowieckie) - 26-06-2024 1.00 zł

    Firma mieszcząca się na Ursynowie pilnie poszukuje Asystentki ds Nieruchomości. Opis stanowiska i zadań:kompleksowa obsługa klientów w zakresie najmu nieruchomości; przygotowanie prezentacja oferty nieruchomości; nadzór nad prawidłowym funkcjonowanie...

  • Pracownik Administracyjny ( Branża Ubezpieczeniowa)
    Administracja biurowa - Warszawa (mazowieckie) - 26-06-2024 Darmowe

    Asistnet Work Group Sp. z o.o. jest działającą na rynku polskim agencją doradztwa personalnego i pracy tymczasowej nr 10052. Pracownik administracyjno- biurowy ( branża ubezpieczeniowa) Obowiązki: - Weryfikacja danych zawartych w dokumentach - Analiz...

  • Pracownik Socjalny Z 5 Letnim Stażem
    Administracja biurowa - Radom (Mazowieckie) - 25-06-2024 1.00 zł

    Szukam pracy jako pracownik socjalny mutex/ocfipreoqyfb/mutex ⭕ 571289541

  • Pracownik Biurowy,administracja
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 25-06-2024 1.00 zł

    Witam serdecznie. Od połowy stycznia 2018 roku poszukuje pracy formie-Pracownik biurowy,administracyjny. Posiadam wieloletnie doświadczenie w w/w zakresie.Jednakże pracowałam w handlu (Pracownik sklepu). Jestem osobą komunikatywna,wesoła, pracowita, ...

  • Szukam Pracy Biurowej
    Administracja biurowa - Kobyłka (Mazowieckie) - 24-06-2024 1.00 zł

    Dzień Dobry. Szukam pracy biurowej, mam 8 letnie doświadczenie w pracach administracyjno - biurowych. Posiadam wykształcenie wyższe licencjackie. Zainteresowane osoby proszę o kontakt wyślę swój życiorys z pełnym opisem swojej pracy zawodowej. ⭕ 6012...

  • Poszukiwana Asystentka/sekretarka Biura, Elastyczne Godziny Pracy
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 24-06-2024 1.00 zł

    Firma IT zajmująca się outsourcingiem, pracująca głównie dla klientów z UK, 10 lat na rynku, mały i dynamiczny zespół (10 osób pracujących na miejscu w biurze i około 15 pracujących zdalnie) poszukuje osoby na stanowisko asystentki/sekretarki biura. ...

  • Szukam Pracy Biurowej
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 23-06-2024 1.00 zł

    Witam; Jestem mgr inżynier Sylwester Bogus lat 40 po studiach technicznych i poszukuje aktualnie pracy na każdym stanowisku gdzie jest wymagany wysiłek umysłowy. Aplikuję na stanowiska administracyjno- biurowe w urzędach administracji publicznej pańs...

  • Szukam Pracy - Dział Dministracji, Dział Kursów I Szkoleń
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 22-06-2024 1.00 zł

    Szukam pracy na stanowisku specjalista ds. administracji lub specjalista ds.organizacji kursów i szkoleń, dział HR. Mam wyższe wykształcenie filologiczne i średnie ekonomiczne-specjalizacja: administracja państwowa. Ukończyłam kursy „Zarządzanie zaso...

  • Pracownik Do Administracji Biura I Pisania Wniosków Do Urzędów
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 22-06-2024 1.00 zł

    DENTALWAY Poszukiwany pracownik do administracji biura i pisania wniosków do urzędów Firma DentalWay jest znana w branży stomatologicznej i rozwija swoją działalność poprzez organizację szkoleń, eventów, oraz pozyskiwaniu dotacji z UE co cieszy się o...

  • Specjalista Ds. Obsługi Cudzoziemców
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 22-06-2024 1.00 zł

    uzyskanie pozwolenia na pracę, karty pobytu i innych wymaganych dokumentów dla legalizacji pobytuZapewnienie, aby wszystkie informacje przekazywane przez klienta były dokładne i poprawnePrzygotowanie i sprawdzenie legalności wszystkich dokumentów pra...

  • Specjalista Ds. Ofertowania
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 22-06-2024 1.00 zł

    REKRUTACJA: Specjalista ds. Ofertowania (Warszawa, 10% podróże) Opis Firmy ZEME Technologies jest start-up’em zmieniającym jedną z bardziej tradycyjnych branż – gospodarkę odpadami. Dzięki nowemu, cyfrowemu podejściu do tematyki odpadów dostarczamy K...

  • Szukasz Swojej Pierwszej Pracy? Masz Już Doświadczenie I Chcesz Je Wykorzystać? Dobrze Trafiłeś!
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 22-06-2024 1.00 zł

    Dynamicznie rozwijająca się, renomowana firma poszukuje osób na stanowisko konsultanta ds. utrzymania klienta.Do Twoich obowiązków należeć będzie:profesjonalna obsługa Klientów,sprzedaż i doradztwo w zakresie produktów i usług oferowanych przez Cyfro...

  • Technik - Ekonomista
    Administracja biurowa - - 22-06-2024 1.00 zł

    Kobieta lat 40 po Studium Ekonomicznym do tej pory własna działalność w branży kosmetycznej i budowlanej - przygotowywanie do księgowości i przetargów publicznych, wystawianie faktur, zarządzanie zasobami ludzkimi itp ⭕ 731388773

  • Pracownik Biurowy
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 21-06-2024 1.00 zł

    Kancelaria komornika sądowego zatrudni osobę na stanowisku pracownik biurowy - referent w niepełnym wymiarze czasu pracy. Wymagana znajomość programu Komornik SQL oraz doświadczenie w sporządzaniu pism (dokonywaniu zajęć). ⭕ 664568242

  • Referent Ds. Zamówień Publicznych
    Administracja biurowa - Warszawa (mazowieckie) - 21-06-2024 1.00 zł

    Poszukujemy osoby na stanowisko - Referent ds. Zamówień Publicznych Miejsce pracy: Warszawa Obowiązki: •Przygotowywanie dokumentacji przetargowej, •Koordynacja procesów podpisania umowy, •Zarządzanie dokumentacją zgodnie ze standardami firmy. •Przygo...

  • Składanie I Kopertowanie Korespondencji
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 20-06-2024 1.00 zł

    Praca dorywcza od zaraz, w godz. 8.30-16.30. Składanie korespondencji, kopertowanie, obsługa maszyny kopertującej oraz drukarek. ⭕ 731901741

  • Pracownik Biurowy
    Administracja biurowa - Ursynów (Mazowieckie) - 20-06-2024 1.00 zł

    Warszawska Szkoła Reklamy (Warszawa - Ursynów) poszukuje pracownika do sekretariatu Wymagania: - miła aparycja, wysoka kultura osobista, poczucie humoru, uśmiech na twarzy :) , - pełna dyspozycyjność (osoby nie uczące się/ nie studiujące), - punktual...

  • Adwokat (karnista) : Współpraca Zdalna
    Administracja biurowa - Warszawa (mazowieckie) - 20-06-2024 Darmowe

    Portal Internetowy poszukuje adwokata specjalizującego się w sprawach karnych oraz w sprawach o wykroczenia do stałej współpracy zdalnej przy obsłudze klientów indywidualnych. Dowolna lokalizacja i pory wykonywania zadań. Elastyczne warunki rozliczen...

  • Asystent Projektu - Project Assistant
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 20-06-2024 1.00 zł

    HCEWW rekrutuje!Dla Naszego Klienta poszukujemy osoby na stanowisko Project assistant - Asystent Projektu ProductDevelopment to nowoczesna marka specjalizująca się w kompleksowym tworzeniu produktów: concept, research, branding, analiza, projekt - ty...

  • Męczy Cię Praca Biurowa? Tęsknisz Za Kontaktem Z Klientem? Zostań Kosmetyczką Bez Doświadczenia!
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 19-06-2024 1.00 zł

    Masz dosyć pracy w korporacji? Pracujesz w biurze, męczy Cię siedzenie przy biurku i chciałabyś zacząć robić coś, co sprawi Ci przyjemność?Interesujesz się kosmetyką i branżą beauty, lubisz ludzi i kontakt z nimi, ale problem to brak doświadczenia?Do...

  • Do Biura, Archiwum, Praca Przy Komputerze.
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 19-06-2024 1.00 zł

    Szukam pracy biurowej, z dokumentami, z archiwizacją danych, z komputerem, ewentualnie ze zdjęciami, fotografią, może być retusz, skanowanie negatywów. Delikatna obróbka fotografii. Pracę wykonuję dokładnie i z zaangażowaniem, nie lubię bałaganu, wsz...

  • Szukam Pracy - Dział Administracji,dzial HR
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 19-06-2024 1.00 zł

    Szukam pracy na stanowisku specjalista ds. administracji lub specjalista ds.organizacji kursów i szkoleń, dział HR. Mam wyższe wykształcenie filologiczne i średnie ekonomiczne-specjalizacja: administracja państwowa. Ukończyłam kursy „Zarządzanie zaso...

  • Pracownik Biurowy
    Administracja biurowa - Siedlce (mazowieckie) - 19-06-2024 Darmowe

    Zatrudnię pracownika na stanowisku pracownik biurowy ze znajomością języka rosyjskiego, angielski mile widziany. Chętnie zatrudnię obcokrajowca z BY, UK zamieszkującego w Siedlcach lub okolicach. tel. 722 - - ⭕ 887367225

  • Spedytor Międzynarodowy
    Administracja biurowa - Piaseczno (mazowieckie) - 19-06-2024 Darmowe

    Spedytor Międzynarodowy Zadania: • pozyskiwanie i realizacja zleceń transportowych, • organizacja spedycji drogowej przejazdów po UE oraz WNP • tworzenie i podtrzymywanie dobrych relacji z klientami • monitorowanie realizacji i dbanie o prawidłowy pr...

  • Pracownik Biurowy
    Administracja biurowa - - 18-06-2024 Darmowe

    Jesteśmy dynamicznie rozwijającą się firmą działają cą na rynku części zamiennych do samochodów osobowych i dostawczych. Realizujemy zamówienia w kraju i za granicą. Posiadamy obszerną bazę producentów, dostawców i dystrybutorów krajowych i zagranicz...

  • Szukam Pracy Biurowej
    Administracja biurowa - Warszawa (Mazowieckie) - 18-06-2024 1.00 zł

    Witam; Jestem mgr inżynier Sylwester Bogus lat 40 po studiach technicznych i poszukuje aktualnie pracy na każdym stanowisku gdzie jest wymagany wysiłek umysłowy. Aplikuję na stanowiska administracyjno- biurowe w urzędach administracji publicznej pańs...

  • Specjalista Ds. Obsługi Klienta Indywidualnego/biznesowego
    Administracja biurowa - Ursynów (Mazowieckie) - 18-06-2024 1.00 zł

    Speak Up- to jedna z największych sieci szkół językowych, która od 20 lat prowadzi autorskie kursy dla osób dorosłych i dzieci. Poszukujemy osoby na stanowisko: Specjalista ds. obsługi klienta indywidualnego/biznesowego Za co będziesz odpowiedzialny?...

  • Asystentka Biura Z B. Dobrą Znajomością J. Angielskiego
    Administracja biurowa - Warszawa (mazowieckie) - 18-06-2024 Darmowe

    Poszukujemy asystentki biura. Wymagana bardzo dobra znajomość języka angielskiego, prawo jazdy kat. B, umiejętność obsługi komputera, dobra organizacja pracy oraz odpowiedzialność. Praca może wiązać się z wyjazdami oraz delgacjami. Znajomość programu...

Komentarze

    Skomentuj (spam oraz obraźliwe wiadomości zostaną usunięte)